Is link removal the same as link suppression?

No.
• Removal = the URL is deleted or deindexed.
• Suppression = harmful URLs are pushed down using stronger positive content.